پاسخ سریع
اول قرار را رزرو کن، دوم مدارک را جمع کن و به ترجمهٔ کشور خودت تکیه نکن. بیشتر بازگشتهای قرار دوم همان شش یا هفت اشتباه هستند و تقریباً همهشان با ۲۰ دقیقه آمادهسازی قابل پرهیزند.
سال پیش تجربهٔ ikamet خودم را نوشتم. از آن زمان به اندازهٔ کافی به اعضای جامعه برای درخواستهایشان کمک کردهام که الگوها را ببینم. این لیست اشتباههایی است که مدام میبینم آدمها مرتکب میشوند.
۱. ترجمهٔ غیرمعتبر از کشور خانگی
بزرگترین دلیل واحد بازگشت تازهواردها. هر سند غیرترکی که ارائه میدهی به مهر مترجم رسمی از ترکیه نیاز دارد - نه از مترجمی در برلین، نه از Google Translate، نه از دوستت که ترکی بلد است.
مترجمان پذیرفتهشده، آنهایی هستند که در یک محضر ترکیه ثبت شدهاند. محضر ترجمه را مهر میکند. کل پک با هم به göç idaresi (ادارهٔ مهاجرت) تحویل داده میشود.
انجام این در استانبول: به هر noter (محضر) برو و یک yeminli tercüman (مترجم رسمی) بخواه. به یکی اشاره میکنند. هزینه تقریباً ۲۰۰ تا ۴۰۰ TL برای هر سند بسته به طول است.
ترجمهای که در خانه گرفتی نیاور. پذیرفته نمیشود و نوبتت را از دست میدهی.
۲. بیمهٔ سفری بهجای بیمهٔ سلامت مورد تأیید ترکیه
بیمهات باید کل دورهٔ اجازهٔ درخواستشده را پوشش دهد و از ارائهدهندهای باشد که ترکیه میپذیرد. بیشتر بیمههای سفری و بیشتر طرحهای عمومی بیمهٔ نومدی واجد شرایط نیستند.
چیزی که کار میکند:
- بیمهگر محلی ترکی. Axa Sigorta، Acibadem Sigorta و Allianz Türkiye انتخابهای رایجاند. یک طرح ۱ ساله تقریباً ۳۵۰ تا ۸۰۰ TL است و فوری پذیرفته میشود.
- بعضی طرحهای بینالمللی پذیرفته میشوند ولی به تأیید اضافی نیاز دارند. شرطبندی نکن - اگر با گواهی SafetyWing به قرار برسی و آن را نپذیرند، خانه برمیگردی.
طرح محلی را قبل از قرار بخر. ارزانترین، سریعترین و کمریسکترین گزینه است. راهنمای ویزا و اقامت الزامات مشخص را لیست میکند.
۳. اسکرینشات Airbnb بهعنوان مدرک آدرس
این یکی هر ماه پیش میآید. آدمها با ایمیل تأیید Airbnb میرسند و فکر میکنند این مدرک آدرس است. نیست.
چیزی که لازم داری:
- یک قرارداد اجارهٔ محضری (kira sözleşmesi) از صاحبخانه - در محضر امضا شده، نه فقط چاپ.
- شمارهٔ سیاست DASK صاحبخانه (بیمهٔ اجباری زلزله) روی قرارداد.
- کپی شناسایی صاحبخانه در پرونده.
صاحبخانهات یا DASK دارد یا ندارد. اگر ندارد، باید قبل از اینکه بتوانی آدرس را ثبت کنی یکی بگیرد - هزینهاش با اوست، نه با تو، ولی باید پیگیری کنی.
اگر بعد از ویزای توریستیات در Airbnb میمانی، آدرس معتبر ikamet نداری. قبل از قرارت به یک اجارهٔ بلندمدت نقلمکان کن.
۴. ترتیب نادرست پرونده
افسر مدارکت را در یک ترتیب پشتهٔ مشخص بررسی میکند. اگر اشتباه باشد، به تو پس میدهد و میگوید مجدداً مرتب کن. بعضی افسران دربارهٔ این صبورند، بعضی نه.
ترتیبی که در پاس اول پذیرفته میشود:
- پرینت فرم درخواست (با بارکد)
- پاسپورت + کپی همهٔ صفحات مهرشده
- عکسهای بیومتریک (۴ عدد)
- قرارداد اجارهٔ محضری + DASK
- سیاست بیمهٔ سلامت
- صورتحساب بانکی / مدرک وجوه
- سندهای ترجمهشده (هر جفت: اصل + ترجمهٔ رسمی، با هم منگنه)
- رسیدهای هر هزینهٔ پیشپرداخت
از پوشهٔ کاغذی استفاده کن. زبانهها را شمارهگذاری کن. زیادهروی به نظر میرسد، در روز خوب نشان میدهد.
۵. باجهٔ نقدی در فاتح ساعت ۱۱ صبح بسته میشود
اگر قرارت را در göç idaresi اصلی فاتح بگذاری و باجهٔ هزینه قبل از صدا زدنت بسته شود، باید در شعبهٔ بانک پرداخت کنی و برگردی. نزدیکترین خودپرداز قابل اعتماد، آن یکی در همان بلوک نیست - آن خودپرداز کل سال قطع و وصل بوده. خودپرداز کارآمد حدود ۱۰ دقیقه در جهت اشتباه از مسیری است که Google Maps هدایتت میکند.
دو راه برای پرهیز کامل از این:
- هزینه را قبل از قرار آنلاین پرداخت کن اگر نوع درخواستت اجازه میدهد.
- قرار را در کادیکوی یا باکیرکوی بهجای فاتح بگذار. ادارههای کوچکتر، هرجومرج کمتر، باجههای نقدی قابل پیشبینیتر. این تنها نکتهای است که به همه میدهم.
۶. رزرو e-randevu برای منطقهٔ اشتباه
e-randevu (قرار آنلاین) باید با منطقهای که آدرس ثبتشدهات در آن است هماهنگ باشد. اگر آدرست کادیکوی است، نمیتوانی در فاتح حاضر شوی. سیستم اجازهٔ رزرو هر منطقه را میدهد، که تله است - تا وقتی افسر در قرار چک نکند، نسبت به آدرست تأیید نمیشود.
قبل از رزرو، دو چیز را تأیید کن:
- منطقهٔ دقیق روی قرارداد اجارهٔ محضریات.
- اینکه ادارهٔ göç idaresi در آن منطقه در حال حاضر درخواستهای بار اول را میپذیرد. بعضی ادارههای منطقهای وقتی شلوغ میشوند، قرارهای جدید را متوقف میکنند.
اگر منطقهٔ آدرس و منطقهٔ قرار هماهنگ نباشد، خانه میروی و دوباره رزرو میکنی.
۷. فرض این که قوانین مثل سال پیش است
قوانین جابهجا میشوند. نه هر سال، ولی به اندازهٔ کافی که نتوانی به یک پست بلاگ ۲۰۲۴ اعتماد کنی (از جمله مال من، صادقانه - هرچیز مشخصی را قبل از وارد شدن با راهنمای فعلی ویزا تطبیق بده).
چیزهایی که در ۱۲ تا ۱۸ ماه گذشته تغییر کرده:
- لیست محلههای بسته (kapalı mahalle) بهروز شده. بعضی محلههایی که قبلاً ثبتنام بار اول خارجیها را میپذیرفتند دیگر نمیپذیرند. قبل از امضای اجاره لیست فعلی را چک کن - مشاور املاکت باید بداند، ولی تأیید کن.
- قانون ۹۰/۱۸۰ پایدارتر از قبل اجرا میشود. پرشهای ویزایی به بلغارستان برای آخر هفته ساعت تو را ریست نمیکنند.
- ویزای دیجیتال نومد حالا بهعنوان مسیر جداگانه برای کسانی که ماهی ۳٬۰۰۰ دلار یا بیشتر درآمد دارند و مدرک دانشگاهی دارند وجود دارد. توضیح ویزای نومد آن را پوشش میدهد. گاهی این مسیر سریعتری از ikamet کوتاهمدت معمولی است.
- پذیرش بیمهٔ سلامت سختگیرانهتر شده. لیست ارائهدهنده تغییر کرده. قبل از خرید طرح دوباره تأیید کن.
قاعدهٔ کلی: اگر دوستی ikamet خود را بیش از ۶ ماه پیش گرفته، از او بپرس چطور رفت، ولی به صفحهٔ الزامات فعلی göç idaresi (و راهنمای ویزای ما، که وقتی تغییری میبینم بهروز میکنم) بیشتر از حافظهٔ او اعتماد کن.
قدم بعدی
بعد گذر کامل اجازهٔ اقامت را بخوان - این گامبهگام روز قرار است، شامل اینکه واقعاً چه چیزی را چک کردند و چه چیزی نخواستند.
بعد راهنمای ویزا را برای قوانینی که در ۲۰۲۶ تغییر کرده ببین. توضیح ویزای نومد هم ارزش خواندن دارد اگر ماهی ۳٬۰۰۰ دلار یا بیشتر درآمد داری و مدرک دانشگاهی داری - ممکن است مسیری تمیزتر از ikamet کوتاهمدت باشد.
اگر سؤالی داری که هیچکدام پوشش نمیدهند، در گروه تلگرام بپرس. تقریباً مطمئناً کسی در جامعه در چند ماه گذشته به مورد مشخص تو خورده.