ویزا، اقامت و مدارک
دارندگان پاسپورت پاکستانی به ویزا نیاز دارند تا وارد ترکیه شوند. خبر خوب: سیستم ایویزا برای بیشتر پاکستانیها کار میکند تا وقتی که ویزای معتبر شنگن، بریتانیا، آمریکا یا ایرلند داری. پردازش معمولاً ۲۴ تا ۴۸ ساعت طول میکشد و حدود ۶۰ دلار هزینه دارد.
اگر یکی از این ویزاهای پشتیبان را نداری، در کنسولگری ترکیه در اسلامآباد یا کراچی درخواست میدهی. پردازش ویزای توریستی ۲ تا ۴ هفته طول میکشد. صورتحساب بانکی (۳ ماه، موجودی ۳٬۰۰۰ دلار به بالا خوب به نظر میرسد)، رزرو هتل و بلیت برگشت بیار.
ماندن بیشتر از ویزایت
ایویزا معمولاً تکورود، ۳۰ روزه است. برای طولانیتر، وقتی اینجا هستی یک اجازهٔ اقامت کوتاهمدت (ikamet) بگیر:
- با ایویزایت یا ویزای توریستی وارد شو
- قبل از انقضای ویزایت در e-ikamet.goc.gov.tr قرار بگذار
- مدارک را حضوری در Göç İdaresi محلی ارائه بده
- حدود ۸۰ تا ۱۱۰ دلار هزینه بپرداز
- ۳۰ تا ۹۰ روز منتظر بمان تا کارت با پست برسد
پاکستانیها از ۲۰۲۳ به این طرف با نرخ بیشتری رد میشوند، بهویژه برای اجازههای توریستی. قرارداد اجارهٔ محضری، بیمهٔ خصوصی سلامت و صورتحساب بانکی تمیز خیلی کمک میکند. اجازهٔ دانشجویی (از طریق یک مدرسهٔ زبان ترکی یا دانشگاه) قابلاعتمادترین مسیر است اگر میخواهی ۱ تا ۲ سال بمانی.
مدارکی که باید از پاکستان بیاوری
اینها را قبل از پرواز انجام بده - دنبالکردنشان از استانبول کند است:
- پاسپورت با ۱ سال به بالا اعتبار و ۲ صفحهٔ خالی
- CNIC و ترجمهٔ انگلیسی محضری
- شناسنامه (صادرشدهٔ NADRA)، آپوستیل توسط وزارت امور خارجه در اسلامآباد، سپس تأیید توسط سفارت ترکیه
- سند ازدواج اگر مرتبط است، با همان روند
- گواهی شخصیت پلیس از ایستگاه محلیات
- مدارک تحصیلی اگر برنامهات کار یا درس است - تأیید HEC، سپس تأیید MOFA، سپس تأیید سفارت ترکیه
- عکس بیومتریک (۶ تا ۸ ذخیره کمک میکند)
پاکستان از ۲۰۲۳ کشور آپوستیل لاهه است، که کارها را سادهتر میکند، ولی سفارت ترکیه روی بیشتر مدارک هنوز مهر خودش را میخواهد. بودجهٔ ۳ تا ۴ هفته برای زنجیرهٔ کاغذبازی بگیر.
پایههای اجازهٔ کار
اجازهٔ اقامت به تو اجازهٔ کار نمیدهد. یک کارفرمای ترک باید از طریق وزارت کار از تو حمایت کند. برای فریلنسرها و بنیانگذاران، تأسیس یک شرکت با مسئولیت محدود ترکی (LTD ŞTİ) ۱۵٬۰۰۰ تا ۲۵٬۰۰۰ لیر میشود و یک مسیر قانونی به تو میدهد. خیلی از پاکستانیها به همین روش کسبوکار صادرات و واردات در لالهلی میگردانند.
پرواز، ورود و پول
چطور برسی
پروازهای مستقیم روزانه از هر سه شهر بزرگ پاکستانی به استانبول (IST):
- ترکیش ایرلاینز - روزانه از کراچی، لاهور، اسلامآباد. ۴۰۰ تا ۶۰۰ دلار رفت و برگشت
- خطوط هوایی بینالمللی پاکستان (PIA) - ۳ تا ۴ بار در هفته، معمولاً ۳۵۰ تا ۵۰۰ دلار
- AirSial و Airblue - مسیرهای جدیدتر، گاهی ارزانتر با ۳۲۰ تا ۴۵۰ دلار
زمان پرواز مستقیم ۶ تا ۷ ساعت است. پروازهای اتصالی از طریق دوحه، دبی یا شارجه اغلب ۵۰ تا ۱۰۰ دلار ارزانتر است ولی ۶ ساعت بیشتر اضافه میکند.
از فرودگاه
از IST: مترو M11 به گایرتتپه میرود حدود ۴۰ دقیقه با ۶۰ لیر. اتوبوس HAVAIST به سلطاناحمد، تقسیم و کادیکوی حدود ۱۲۰ لیر. تاکسی ۶۰۰ تا ۱۰۰۰ لیر.
از SAW (صبیحه گوکچن): HAVABUS به کادیکوی یا تقسیم، ۱۰۰ تا ۱۳۰ لیر. هنوز مترو ندارد. تاکسی به سمت اروپایی ۵۰۰ تا ۸۰۰ لیر.
پول و بانکداری
بانکداری برای پاکستانیها قابلعمل است ولی چند نکته دارد.
- کارتهای پاکستانی: کارتهای دبیت HBL، UBL، Meezan اغلب در عابربانک و POS ترکیه رد میشوند. یک کارت اعتباری بهعنوان پشتیبان بیار (Habib Metro و Standard Chartered معمولاً بهتر کار میکنند)
- Wise کار میکند - میتوانی با CNIC و پاسپورت پاکستانیات حساب Wise راهاندازی کنی، بعد از یک بانک پاکستانی شارژ کنی. وقتی در ترکیهای، از Wise به نقد برداشت کن یا بعداً به یک بانک ترکی شارژ کن. Revolut دسترسی پاکستانیها را سختتر کرده - به آن تکیه نکن
- حمل نقد: ۲۰۰۰ تا ۴۰۰۰ دلار برای چند هفتهٔ اول بیار. ترکیه تا ۱۰٬۰۰۰ دلار معادل بدون اظهار اجازه میدهد. در دفاتر döviz تبدیل کن، نه بانکها - نرخ بهتر
- باز کردن حساب بانکی ترکی: با اجازهٔ اقامت و کد مالیاتی (vergi numarası، رایگان، ۱۵ دقیقه در ادارهٔ مالیاتی) شدنی است. زراعت و Vakıfbank (بانکهای دولتی) بیشتر بله میگویند. بانکهای خصوصی گاهی اجازهٔ کار میخواهند
- فرستادن پول به خانه: Wise و Remitly هر دو پرداختهای پاکستان را به JazzCash، Easypaisa یا حساب بانکی انجام میدهند. نرخها خیلی بهتر از Western Union است
مسکن، سلامت و جامعه
کجا پاکستانیها واقعاً زندگی میکنند
استانبول جامعهٔ متوسط ولی رو به رشد پاکستانی دارد که در چند منطقه پخش است:
- فاتح / آکسرای / لالهلی - کمربند کلاسیک دسی و تاجر. رستوران پاکستانی و هندی، حلال همه چیز، اردو معمولاً در مغازهها صحبت میشود. آپارتمانهای یکخوابه از ۱۲٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ لیر. ساختمانهای قدیمیتر، مرکزی، نه زیباترین ولی کاربردی
- زیتینبورنو - جمعیت در حال رشد آسیای جنوبی، ساحلی، ۱۴٬۰۰۰ تا ۲۲٬۰۰۰ لیر برای یکخوابه
- شیشلی / مجیدیهکوی - مخلوطتر، مرکزی، دسترسی به مترو. اجارهٔ متوسط تا بالا (~۱۸٬۰۰۰ تا ۳۵٬۰۰۰ لیر برای یکخوابه)
- کادیکوی / مودا - سمت آسیایی، فرهنگ کافه، آرامتر. پاکستانی کمتر ولی برای نومدها و دورکارها عالی. ۱۸٬۰۰۰ تا ۳۰٬۰۰۰ لیر
- باشاکشهیر - حومهٔ جدیدتر، خانوادههای زیاد، مقرونبهصرفه (۱۰٬۰۰۰ تا ۱۶٬۰۰۰ لیر)، ولی از مرکز دور
برای سبک زندگی نومدی، کادیکوی را توصیه میکنیم - برای دلیل راهنمای محلهها را ببین. اگر روتین دسی با اردو/پنجابی در هر گوشه میخواهی، فاتح را انتخاب کن.
بعضی محلهها kapalı (بسته) به ثبتنامهای جدید خارجیاند - فاتح در زمانهای مختلف بسته بوده. همیشه قبل از امضا فهرست فعلی را چک کن.
۲ هفتهٔ اول - اقامتهای کوتاهمدت
Airbnb راحت ولی گران. Flatio و Colive اقامتهای مبلهٔ ۱ ماهه را با ۱۵٬۰۰۰ تا ۳۰٬۰۰۰ لیر در ماه انجام میدهند.
گزینهٔ ارزانتر: هتلهای کوچک در لالهلی (خیلیها توسط خانوادههای پاکستانی و افغانی اداره میشوند، ۱۵۰۰ تا ۳۰۰۰ لیر در شب) بهعنوان پایگاه برای آپارتمانگردی. آنجا اردو خوب کار میکند.
آپارتمان بلندمدت
- گروههای فیسبوک: Pakistanis in Istanbul، Pakistanis in Turkey (فعال، سرنخ مسکن و هماتاقی)
- گروههای واتساپ: در فاتح یا رستورانهای پاکستانی بپرس - بیشتر نومدها ظرف یک هفته یکی پیدا میکنند
- Hepsiemlak و Sahibinden سایتهای آگهی بزرگ ترکی هستند
- ودیعه: معمولاً ۱ ماه اجاره + ۱ ماه کمیسیون آژانس
- همیشه یک قرارداد محضری (kira sözleşmesi) بگیر - برای اجازهٔ اقامت نیاز داری
برای پلیبوک کامل اجاره راهنمای مسکن و برای اینکه اجاره ماهانه واقعاً چقدر میشود راهنمای هزینهٔ زندگی را ببین.
سلامت
بهداشت دولتی به SGK نیاز دارد که با اجازهٔ کار میآید. بدون آن:
- بیمهٔ خصوصی - ۴۰۰ تا ۸۰۰ دلار در سال برای پوشش مناسب. برای بیشتر اجازههای اقامت لازم است
- نقد در بیمارستانهای خصوصی - ویزیت پزشک عمومی ۸۰۰ تا ۱۵۰۰ لیر، متخصص ۱۵۰۰ تا ۳۰۰۰ لیر. Acıbadem، Medical Park، Memorial زنجیرههای بزرگند. انگلیسی رایج است، بعضی پزشکها اردو بلدند
- بیمهٔ نومدی SafetyWing برای سال اول قبل از اینکه SGK بگیری خوب کار میکند
جامعه و زبان
جامعهٔ پاکستانی در استانبول بزرگ نیست، ولی گرم و بههمفشرده است. چند چیز به نفعت کار میکند:
- پیوند فرهنگی: دوران Ertugrul و Osman در PTV خیلی ترکهای مسنتر را شیفتهٔ پاکستانیها کرد. در مغازهها و صحبت کوچک متوجهش میشوی
- اردو و ترکی مقدار شگفتانگیزی واژگان مشترک دارند (kitap، dua، sabir، misafir). از بیشتر سریعتر ترکی را یاد میگیری
- کنسولگری عمومی پاکستان در نیشانتاشی کاغذبازی، تجدید کارت شناسایی و رویدادهای جامعه را رسیدگی میکند
- غذای حلال: همهجا آسان. فاتح و آکسرای دسی واقعی دارند - بریانی، نهاری، کاراهی. Lahori Restaurant در آکسرای را امتحان کن
- مساجد: هر محله یکی دارد. نماز جمعه راه خوبی برای دیدن دیگر آسیای جنوبیهاست
- Istanbul Digital Nomads - جامعهٔ ما هفتگی کوورکینگ و ماهانه میتآپ برگزار میکند، انگلیسیزبان و خوشامدگو. به تلگرام بپیوند
ترکی عملی برای هفتهٔ اول یاد بگیر: سفارش غذا، پرسیدن جهت، Istanbulkart، خواندن آگهی اجاره. با واژگان مشترک، یک هفته Duolingo بهعلاوهٔ سریالهای ترکی با زیرنویس از حدت بیشتر پیشت میبرد. برای گامبهگام اجازهٔ اقامت راهنمای ویزا را ببین.

