التنقّل في المدينة

الشيء الوحيد الذي تحتاجه: إسطنبولكارت

إسطنبولكارت بطاقة قابلة لإعادة الشحن تعمل في كل وسائل النقل العامّ في إسطنبول - المترو، الباص، الترام، العبّارة، مرمراي، والترام التذكاري. لا يمكنك استخدام النقد في الباصات.

كيف تحصل عليها:

• اشترِ من أكشاك محطّات المترو، سوبر ماركت Migros، أو متاجر BIM
• تكلفة البطاقة: 175 TL (3.89 USD) - غير قابلة للاسترداد
• اشحن الرصيد منفصلاً (حدّ أدنى 50 TL)
• اشحن في الآلات داخل محطّات المترو، أو عبر تطبيق Istanbulkart (NFC على هواتف أندرويد)

نصيحة: تخطّى الآلات في المحطّات المزدحمة حيث يكمن المحتالون. اشترِ بطاقتك بهدوء في سوبر ماركت أو كشك صغير قرب شقّتك.

أسعار النقل

مهمّ: إسطنبولكارت الشخصية تمنحك خصومات تحويل (تدفع أقلّ في الركوبة الثانية والثالثة خلال ساعتين). البطاقات المجهولة (السياحية) لا تحصل على خصومات التحويل. احصل على بطاقة شخصية في مركز خدمة عملاء بجواز سفرك إن بقيت أكثر من أسبوع.

كيف تتنقّل

المترو

شبكة مترو إسطنبول تربط معظم المناطق الرئيسية. الخطوط الأساسية للرحّالة:

• M1/M2: المطار (IST) إلى تقسيم عبر Aksaray
• M4: كاديكوي إلى ضواحي الجانب الآسيوي
• مرمراي: النفق تحت الماء الذي يربط أوروبا وآسيا. كاديكوي إلى Sirkeci في 12 دقيقة.

المترو يعمل من نحو 6:00 صباحاً إلى منتصف الليل. القطارات كل 3-5 دقائق في ساعة الذروة، 8-10 دقائق خارجها.

العبّارات

أفضل طريقة لعبور البوسفور وأمتع تنقّل في إسطنبول. المسارات الرئيسية:

العبّارات تعمل من تقريباً 7:00 صباحاً إلى 10:30 مساءً في أيّام الأسبوع، مع تقليل خفيف في عطلات الأسبوع. راجع sehirhatlari.istanbul للجداول.

نصيحة: عبّارة كاديكوي-أمين أونو تجربة بحدّ ذاتها. خذ شاياً من بائع البوارد وشاهد أفق المدينة. كثير من الرحّالة يعتبرونه "تنقّلهم" المفضّل.

اقرأ دليلنا للتنقّل بالعبّارة لرأي رحّالة في جعل العبور جزءاً من روتينك.

الباصات

الباصات تذهب إلى كل مكان لا يصله المترو. مفيدة للأحياء بلا تغطية مترو (جيهانغير، مودا، بلاط). خرائط غوغل تعطي مسارات باصات دقيقة وأوقات وصول لحظية.

• مترو-باص: حارة باص مخصّصة تمتدّ على الطريق الرئيسي من الغرب إلى الشرق. سريع لكن مزدحم في ساعة الذروة. مفيد لتنقّلات المطار.
• الباصات العادية: متكرّرة لكن قد تكون بطيئة في الازدحام. استخدم خرائط غوغل للمسارات.

الترام

• T1 Kabatas - Bagcilar: خطّ الترام الرئيسي يمرّ عبر السلطان أحمد (المدينة القديمة)، عبر جسر غلطة، وإلى Kabatas. مفيد للسيّاح ومنطقة السلطان أحمد.
• الترام التذكاري (الاستقلال): ترام تراثي بخطّ واحد على شارع الاستقلال في بي أوغلو. أكثر منه معلم سياحي من نقل.

سيّارات الأجرة

سيّارات الأجرة رخيصة بالمعايير الأوروبية لكنها قد تكون محبطة. اتّبع هذه القواعد:

1. استخدم BiTaksi دائماً - مكافئ أوبر في تركيا. يعرض الأجرة المتوقّعة، يتتبّع المسار، ويمكنك الدفع بالبطاقة. حمّل التطبيق.
2. لا تأخذ أبداً سيارة أجرة لا تستخدم العدّاد. إن رفض تشغيله، انزل.
3. انتبه للعدّاد. يجب أن يبدأ بـ~50 TL. إن بدأ أعلى، فالسائق حوّل إلى تعرفة الليل/المطار (gece tarife). نبّهه.
4. لا تقبل عروض "السعر الثابت" من سائقي سيّارات الأجرة في المطار أو المناطق السياحية. العدّاد دائماً أرخص.
5. البقشيش غير متوقّع في سيّارات الأجرة. قرّب المبلغ إن أردت.

بديل: Uber يعمل في إسطنبول لكنه يحوّل إلى سيّارات الأجرة المحلّية (ليس لديه أسطول خاصّ). BiTaksi أكثر موثوقية.

الدلمش (ميني باص مشترك)

ميني باصات صغيرة تسير في مسارات ثابتة، معظمها في المناطق السكنية. تدفع نقداً للسائق (لوّح له في الشارع، قل اسم محطّتك للنزول). مفيدة في بعض الأحياء لكن غير ضرورية لمعظم الرحّالة.

مسارات شائعة للرحّالة

النقل إلى المطار

مطار إسطنبول (IST) بعيد عن وسط المدينة (نحو 40 كم). الخيارات:

نصيحة: باص Havaist إلى كاديكوي يعمل كل 30-60 دقيقة ويُنزلك مباشرة في محطّة عبّارات كاديكوي. بـ~250 TL (~5.56 USD)، إنه أفضل قيمة لرحّالة الجانب الآسيوي.

نصائح

1. خرائط غوغل تعمل جيّداً في إسطنبول لمسارات النقل العامّ. تعرض وصول الباصات اللحظي وجداول المترو.
2. حمّل تطبيق Moovit كنسخة احتياطية - أحياناً أفضل لمسارات الباصات.
3. تجنّب ساعة الذروة (7:30-9:30 صباحاً، 5:30-7:30 مساءً) في المترو والمترو-باص. القطارات والباصات مكتظّة.
4. العبّارات تقريباً لا تكون مزدحمة إلّا أمسيات الجمعة. استخدمها كلّما أمكن.
5. المشي غير مقدَّر بما يستحقّ. معظم أحياء الرحّالة (كاديكوي، جيهانغير، كاراكوي) قابلة للمشي جدّاً. قد لا تحتاج نقلاً يوميّاً.